《黑色大丽花》摄影师访谈录
2009-5-20 14:59:30  

　　　　
　　　　当Ferretti得知他必须在东欧建造洛杉矶的外景时，他感到非常地惊讶。他用充满幽默的笑声回忆道：“德帕尔玛导演给了我剧本，然后说‘祝你好运’”。他说：“他觉得我非常了解洛杉矶，能够完成这个难题。然而，我们离开之前，我在洛杉矶进行采景工作，并且做了大量有关“黑色大丽花”的研究工作。我考察过真实的谋杀现场，即使那条街道看起来跟今天的街道不太一样，我也察看了很多上个世纪四十年代的照片。当你有足够多的资料时，设计出令人信服的场景就不会变成难题。困难在于，在陌生的国家与陌生的工作人员一起合作。我从意大利、美国、伦敦邀请到主要工作人员——场景建筑协调员、油漆工等等。另外，我邀请到来自洛杉机的美术设计人员，他主要负责设计场景中出现的霓虹灯和海报。同时我也使用了来自索非亚的保加利亚工作人员，他们也非常出色。我们雇佣了当地的木工、瓦工以及其他的工匠，但是他们中间的大部分人没有参与过低成本电影，因此我们必须教会他们如何在这种投资规模的环境下工作。”
　　　　
　　　　“最初，我被告知在保加利亚可以寻找到我所需要的一切，但是两个星期过后，我意识到并不是这样，” Ferretti补充道“因此我与制景师进行了磋商，他后来回到洛杉矶，用几个星期的时间来搜集道具。我们将满载道具和服装的七个集装箱航运至保加利亚；我们甚至将那个时期的汽车也运送过来！最后我们在保加利亚通过东拼西凑建造了所有场景，这其中包括大约25个内景，这些内景是在一座废弃的造纸厂内建造而成。在拍摄前四个月我就开始准备这部电影，因为这是一项非常庞大的任务。”
　　　　
　　　　内景建在废弃的工厂内，这其中包括警察局、市政大厅、几个夜总会、片中不同人物所居住的房子和公寓，以及破旧的汽车旅馆和办公室。外景建在保加利亚的其他地方，包括暗杀现场、好莱坞大道(这个场景同时也被用做成东洛杉矶的街道), 六个Beachwood Canyon的平房, 还有两个拳击场(其中的一个拳击场建在一座冰球馆内). 在洛杉矶，摄制组在San Pedro 海滩搭建了一个餐馆和报纸编辑部的内景。同时我们从Pantages戏院前面的场地来表现四十年代的好莱坞大道的一角。
　　　　
　　　　《黑色大丽花》开始于一场骚乱的场面，那是发生在1943年臭名昭著的Zoot Suit骚乱，美国军方和水兵与墨西哥裔美国青年在东洛杉矶街大打出手。Ferretti和他的制作团队在索非亚城外一处未完成的工地建造了“东洛杉机街道”，那个工地只有人行道刚建完。（这条街道最后被改造成好莱坞贝弗利大街，相同街道的对面被安排成片中凶杀现场。）暴乱开始于棕榈树燃烧时的响声，紧接着镜头沿着街道带领观众进入暴动现场。在对冲突场面进行升降拍摄之后，摄影机通过变焦推进了小巷，前拳击冠军Dwight “Bucky” Bleichert（Josh Hartnett扮演）、一个倔强的警察在那里冲去援助Sgt. Lee Blanchard (Aaron Eckhart扮演)。他们的友情、同事之情继而延续。
　　　　
　　　　在表现暴动和其他动作场面时，德帕尔玛有机会使用了一个连续不间断的镜头来表现动作的始终，相对于传统方式，他更偏爱这个技巧。齐蒙德非常兴奋，“德帕尔玛最让我着迷的地方在于他总是有勇气将镜头拍到两分钟之长，如果设计的好，我们就能实现一个真正经典的段落。作为摄影师，我非常喜欢拍摄这样的镜头，因为完成镜头的时候，你会为自己有能力操作难度如此之大的拍摄而感到很自豪。它在银幕上看起来也确实很棒，因为没有太多切换；我不喜欢有太多镜头切换的电影。如果德帕尔玛能够用一个镜头表现他想要的，他就这么做。他从来不墨守成规，使用一些令人乏味的方法。他知道他什么时候需要大特写镜头，但是通观整部影片，这种景别只有十个左右。这样，它们就更有冲击力。”