本报武威讯(记者 张永生)武威文物专家孙寿龄和其他有关专家潜心研究出土的西夏象棋构造，经过40多天的不懈努力，通过一枚罕见的西夏文铜象棋棋子“士”，于2008年10月3日将一副完整的西夏文象棋复原。为进一步研究西夏时期的文字及文化娱乐提供了重要的参考依据。

　　据中国社会科学院西夏文化研究中心学术委员、著名西夏文学者、泥活字专家孙寿龄介绍，2002年10月，武威发现了这枚西夏棋子后，引起了考古文化界的广泛关注和讨论。10月上旬在西安举行的西部地区文化博览会开展之前，我省有关部门指定由武威文化部门代表我省参展。武威市文化部门在精心设计和挑选展品时，有了复原西夏象棋参展的计划。

　　据孙寿龄介绍，复原的西夏象棋棋子共32枚，与武威发现的西夏象棋子一样，两面阳刻文，一面为汉字，另一面为西夏文，铜质，而这样的工艺完全是为了展示当时西夏文象棋的真实原貌，达到“修旧如旧”的效果。孙寿龄说：“象棋在我国历史悠久，从文字记载来看可追溯到春秋时期，但西夏建国后，是否有象棋这种娱乐项目，史料没有明确的记载，在甘肃武威发现这枚西夏象棋子之前也没有实物资料和无人研究提及，此次根据出土的西夏象棋子复原了全套西夏象棋子，为进一步研究西夏时期的文字及文化娱乐提供了参考。”

　　孙寿龄告诉记者，武威西夏铜质象棋子的发现，充分说明古代象棋不仅在中原大地的汉族中得到发展，就是地处边陲的西北少数民族中，也得到流传。同时也进一步说明西夏和宋、金王朝一样，下象棋是当时国民的一种文化娱乐活动。