阿兰·朱利安：我可不是白求恩
2008-12-8 10:45:04  

阿兰·朱利安（Alain Jullien），国际摄影策展人，中文名“朱林”，1952年出生于法国里昂。曾参与创立法国佩皮尼昂摄影节、中国平遥摄影节。2005年广东美术馆“国际摄影双年展”策展人。2005年连州国际摄影双年展艺术总监、海外展总策展人。

　　“我的故事”

　　关于阿兰·朱利安其人，坊间流传的说法是，他是摄影界的白求恩——不远万里，来到中国，为中国的摄影事业作贡献。实际上，阿兰本人对这样的说法不以为然，他和中国的故事，实际上是他和摄影的故事的一部分，而这个故事，早在上世纪70年代他上大学的时候就开始了。

　　城市画报：阿兰先生，给我们说说你的故事吧，你是什么地方人，为什么会来到中国，之前又曾经到过些什么地方，诸如此类……

　　阿兰：“我的故事”，哈哈……我是法国人，生于1952年，在巴黎附近上学，和其他人没有什么两样，然后去英国诺丁汉学习摄影，1975年毕业。1978年我搬去纽约，在那里一直呆到1989年。

　　城市画报：你在纽约都做些什么呢？

阿兰·朱利安在连州街头拍的“大头贴”相片

阿兰：都是与摄影有关的事情，我在纽约为法国的Actuel杂志做摄影记者。与此同时我有一个图片社，对，人们管这叫作图片社——我组织摄影师拍片，策划摄影选题，并把它们卖给杂志。这就是我做了15年的事情。到了1989年，我不再喜欢纽约，于是我便离开了。我回到法国，开了一个电影公司。这个公司只拍摄与摄影有关的电影，我为法国电视台提供电影，但是也把节目卖给英国、西班牙、美国、日本的电视台。到1991年，靠电影公司赚了些钱后，我把公司卖了，开了一个酒吧，在法国南部离海不远的地方。这个酒吧开了5年，让我损失了所有的钱，因为我不是一个精明的生意人。于是我就去一家商店做售货员，在1998年到1999年。1999年，我离开法国来到了中国，在洛阳外国语学院教授英语，那是从1999年到2000年，那是我第一次来中国，那也是我第一次发现中国的摄影，我认识了中国摄影界的朋友，认识了司苏实，《人民摄影报》的前主编。2000年，我们一起决定在平遥举办一个摄影节，2001年我们举行了第一届平遥摄影节，我们一共做了三届：2001年、2002年、2003年。在2003年摄影节期间，我辞职了。我想在中国做更多事情，于是今年1月我和广东美术馆合作，搞了“摄影双年展”。现在我来到了连州。

　　城市画报：谈谈你在洛阳外国语学院教书期间的事情吧。中国为什么会吸引你？

　　阿兰：在洛阳教书期间，我有很多时间可以四处旅行。我对中国的印象，从我在中国的第一天开始，一直到现在，都没有变过。我之所以会对中国感兴趣，其原因和我之所以会离开美国一样，这个理由就是文化。在美国不存在有历史的文化，在中国不仅有很好的文化，而且这些文化的历史非常悠久，这也是为什么中国文化可以很成功，并且我相信，也希望，它会继续成功下去；而美国文化，它不成功，以后也不会成功。有一件事情，很多中国人都觉得很难理解，但是对我来说，却很特别：在这里，连州，一个开三轮摩托的司机，没有受过什么教育，也很贫穷，但是他会说3种语言：广东话、连州话、普通话。而在法国，一个受过四年大学教育、拥有体面工作的人，他却只说一种语言，法语。中国人对此见怪不怪，因为他们都会说好几种语言，但是对我来说这件事情意味深长，我认为这就是历史悠久的文化。我离开纽约是因为那里没有历史和文化，我来到中国是因为这里充满了历史与文化。

　　城市画报：这是一个非常琐碎的问题，你也被称作“摄影家”，那么你是用什么相机的？作为一个摄影师你觉得自己的作品如何？

　　阿兰：我用任何相机，没有相机的时候我就用手机拍。我是一个非常好的摄影师……呵呵，不，我不是摄影师，我只是拍照。

　　城市画报：“拍照的人”和摄影师最重要的区别是什么？

　　阿兰：那些用摄影来表达自己的人，他们是摄影师。我不用摄影来表达自我，我拍照只是为了自己，我会给朋友看我的照片，但是我不会举办展览，我不会出书。我是策展人，我通过展示别人的作品来表达自我，而不是展示自己的作品。所以我可不是摄影师。