玛格南摄影师眼中的中国
2008-3-7 10:43:42  

　　B= 外滩画报

　　L= 布瑞吉特•拉蒂努瓦(Brigitte Lardinois)

　　玛格南的精神

　　B：当初是什么原因促使您编辑这本书？大概花了多长时间？

　　L：这是去年讨论的结果。图片社40、50 周年时，我们组织过大型的图片展览，这一次，我们不再举办大型展览，而是做一本大型画册，大到可以成为每个人在家里欣赏的图片展。玛格南的所有成员，无论是健在的，还是已经过世的，都将包括在内，因为玛格南的精神就是合作。

　　我们决定由会员摄影师来挑选自己同行的作品并写评价。有的摄影师，大家都想为其筛选和评价,也有的摄影师没有人缘，被一些成员完全排斥。最开始我预计需两周的时间来完成这一组合，实际上却花了近三个月！仅仅是为了摄影师的两两搭配。仅仅为了协调这一点，我们就至少发出了4000 多份电子邮件。同时, 我们给摄影师自由选择语种撰写的自由，结果我们收到的点评文章有英文、法文、西班牙语、意大利语、希腊语。

　　B：玛格南的图片常常有一种震慑力，每一张图片后都有一位很有个性的作者，您刚才也说到成员中有些人在内部不受欢迎，指的是他们的性格还是拍摄风格？

　　L：是这样的。可以说这本书有趣的地方也正是在于这点，如果说爱娃•阿诺选择布列松的作品点评，与其说是她在选择和解释布列松的作品，不如说她是在表达自己。她的选择其实代表了她的艺术观点。

　　B：玛格南在挑选会员时始终非常苛刻，什么是玛格南的评判标准？

　　L：有强烈的个人色彩，拍摄的图片是别人无法模拟的。玛格南所有的成员聚集到一起，一年一次，在六月份一起商讨全世界各地送来的图片。选中的人首先要经历两年的实习期，合格后还有两到三年被称作是合作会员的过渡，之后才可能成为真正意义上的会员。要想被提名，需要全体会员摄影师的50%投票通过，而成为合作会员和正式会员，需要全体成员三分之二的票数通过。我知道很多人已经梦想了许多年却始终没有能够成为会员，这实在是一件很困难的事情。新书中很多摄影师就忍不住讲述自己成为会员的经历，因为这就像一个传奇故事。

　　B：玛格南的摄影师，尤其是新的摄影师的作品也往往引起更多的争议，您认为这正是推动玛格南向前的力量所在吗？或造成麻烦？

　　L：有时这确实带来麻烦。你知道玛格南的传统风格常常是黑白片，注重人性，常常有一种忧伤贯穿其中。而现在的年轻摄影师喜欢用色彩，拍出的图片更适合在画廊展出而不是用于书籍，但我想，因为今天的摄影世界已经有了很大的改变, 玛格南要在市场中生存下去，这也很重要，两者并进。

　　B：是不是世界在改变，传媒在改变，玛格南在某种程度上也改变了，甚至远离了初衷？

　　L：是的，改变了，但有些东西是不变的。比如，要想成为玛格南的成员，必须有能力创造出非常个性化的作品。他们从来不会翻版别人的图片，我们可以说他们的每一幅作品都是独一无二的。这一点，在玛格南从来没有改变过。

　　B：在您看来，玛格南对当代社会最大的价值在哪里？

　　L：我想是玛格南的独立精神。他们拍摄照片是因为认为有必要，而不是将他们轻易卖给各种机构来盈利。金钱不是最重要的，在玛格南，理想主义精神始终没有消失。

　　B：玛格南创立初始确立的利益共享政策，似乎有些共产主义性质，现在的利益分配机制始终没变吗？

　　L：是的，今天基本上还是如此。

　　B：这种分配机制会在今天成为发展道路上的阻力吗？具体是怎样执行的？

　　L：我不这么认为。所有成员都将版权获得的收入按比例交给玛格南，一个摄影师卖了许多图片，一半的收入将上缴玛格南用于组织和办公费用。

　　B：玛格南在60 年的发展中有没有经历格外的危机和关键时期？

　　L：各种危机总不断，比如金融危机，一些人认为玛格南将不可能继续下去，但是玛格南一直挺过来了。至于关键时期，有人曾说马汀•帕尔成为会员的日子非常有转折意义，玛格南接纳了不同风格的会员。在我采访玛格南摄影师时，我听到大家说起在上世纪50 年代的危机，包括卡帕遇难以及随后好几个重要成员去世，大家都在无形中感到很害怕，要坚持下去很不易，但我们还是过来了。