日本摄影家再现古诗中南京 诗“画”并茂绘金陵
2008-10-30 11:37:06  

 “凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流……”诗人李白在《登金陵凤凰台》中描绘的旷古美景，如今在南京还有迹可寻吗？日本著名摄影家山口直树用他手中的相机为我们找到了答案。昨天上午，“江南佳丽地、金陵帝王州——山口直树摄影作品展”在南京博物院拉开序幕。

　　过去30年间，山口直树背着相机踏遍了江南地区的历史文化遗迹，他把自己拍摄的近50幅摄影作品融入古代诗词的优雅意境，将一个全新的充满古诗意境的城市呈现在人们眼前。

　　夫子庙、秦淮河、玄武湖、石头城……一处处饱经沧桑的南京历史名胜，通过山口直树的相机以独特的视角呈现在人们面前。一幅照片拍下了傍晚时分的乌衣巷，两位老人并肩在街巷内散步，他们身旁，是沐浴在晚霞中的乌衣古井。照片旁边，配的古诗正是刘禹锡那首脍炙人口的《乌衣巷》：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜……”刘禹锡的时代已经过去了1000多年，看着这幅照片，参观者仿佛经历了一次跨越历史的时空漫游。

　　作为日本知名摄影家，山口直树长期从事中国历史文学研究，他还在南京晓庄学院担任过4年客座教授。对于中国古代的诗词歌赋，山口直树尤为钟情，几十年来，他遍游中国的山河大川，寻找古代诗人们的“创作地点”，并将这些千古绝唱中的风景名胜用摄影图片意境化处理的手法表现出来。展览现场，身穿马甲的山口直树仍是一幅摄影工作者的打扮，他告诉记者：“只要我还能走路，还能扛得动摄影器材，我就会继续探访中国的名胜古迹，一路拍下去。”