解读奥巴马妻子：多次因口无遮拦遭攻击
2008-6-25 11:42:52  外滩画报

    米歇尔·奥巴马：美国准第一夫人

　　1989年，一个名叫巴拉克·奥巴马的哈佛新毕业生被分配到米歇尔手下，由她负责指导。他们是事务所中仅有的两个黑人。当时奥巴马对公司法兴趣不大，对这位学姐却很感兴趣。米歇尔起先不理会奥巴马的追求，因为他们毕竟同在一家事务所上班，他的地位也比自己低很多，但爱情终于占了上风。“最后，我把她磨垮了。”奥巴马在回忆录中写道。

　　文/史丹

　　如果巴拉克·奥巴马在11月的大选中当选美国总统，那么他的夫人米歇尔也将创下美国第一夫人的两项纪录：第一位非洲裔总统夫人，以及个子最高的第一夫人——5英尺11英寸，相当于1米80出头。

　　拍扳决定让丈夫参选

　　有实力问鼎美国总统的第一个黑人其实不是奥巴马，而是1991年海湾战争的主帅、在老布什政府中担任参谋长联席会议主席(美国最高军职)的科林·鲍威尔。从1990年代中期开始，就不断有人——尤其是共和党人怂恿鲍威尔出来竞选。

　　看到自己一路领先的民意支持率，鲍威尔有点心动。但最终他在1995年和1997年11月两度宣布：不参加1996年和2000年的总统选举，让很多人大失所望。导致鲍威尔放弃的关键原因，是他夫人阿尔玛的坚决反对。

　　“你们以为每个人都热爱科林·鲍威尔，实际上并不是每个人都喜欢他。”她事后透露了对丈夫安全的担忧，“我不想描述我们收到的仇恨邮件。”她甚至向丈夫下了最后通牒：“如果你要竞选，我就离开这个家。”

　　与鲍威尔夫人不同，米歇尔·奥巴马没有因为担心丈夫的安全而劝阻他参选，这位学历和才气丝毫不输给丈夫、当律师比丈夫还早、年薪比丈夫更高(30万美元)的职业女性没有那么多顾虑。

　　2004年奥巴马竞选国会参议员时，米歇尔在商界的人脉为丈夫帮了大忙。两年后，在外界劝进呼声日益高涨、丈夫开始有意参加总统角逐时，她催促他的顾问们拿出如何筹款、如何与希拉里及其他参选人对阵的规划蓝图，并出席了所有策略讨论会。

　　2006年年底，在看到一份详细的计划书后，米歇尔终于亮出自己的绿灯。第二年2月，奥巴马才正式宣布披挂出征。

　　另外，正是由于她的心直口快，对奥巴马的人身威胁或许还没有出现，但对她的言语攻击已经进行过好几轮了。

　　“不爱国”与“恐怖分子手势”

　　米歇尔最遭非议的一句话，是今年2月她两度在为丈夫造势的集会上表示，由于丈夫的成就，“这是我成年以后，第一次为我的国家感到骄傲。”

　　她的直接对手、共和党总统竞选人约翰·麦凯恩的夫人辛迪事后笑盈盈地对媒体说：“我一向为我的国家感到骄傲。”田纳西州的共和党组织还特意制作了视频，让各式各样的美国人表示他们为国家的自豪，中间穿插以米歇尔说那句话的情形。

　　最后奥巴马都看不下去了。在接受ABC电视台采访时，他奉劝共和党人“应该离我妻子远点”，田纳西共和党制作的视频“令人厌恶”，“低品位”。他还警告说：“如果共和党人认为，他们将试图使米歇尔成为这些选战中的一个话题，他们最好小心一点。”

　　6月初，在奥巴马宣布自己赢得民主党总统提名后，夫妻俩在台上用攥紧的拳头互相轻击(fist bump)来表示庆祝，这个动作被福克斯新闻频道评论员E·D·希尔称为“恐怖分子的击拳致意”(terrorist fist jab)。

　　尽管希尔后来已经为此道歉，但米歇尔18日还是亮相ABC电视台的热门日间谈话节目《The View》，目的是重新诠释、包装自己的形象。

　　一出场她就与主持人之一、喜剧演员胡皮·哥德堡互相击拳，哥德堡开玩笑地问：“和你作这个动作，我是不是应该担心？”“告诉你吧，我没有那么新潮，这是我从年轻的助选人员那里学来的，它是新的high five(指高举五指张开的单手，互相击掌鼓励)。”