“我们在丛林中得到了想要的东西”
2008-6-11 10:53:13  外滩画报

　　“人，总是人。猎人、偷捕动物者……所有人都想杀了我们。”说这话时，德瑞克·朱伯特（Dereck Joubert）和贝弗利·朱伯特（Beverly Joubert）正在南非的剪辑室里制作新片。
　　这是一对在非洲丛林中以拍摄为职业的夫妻，德瑞克负责摄像，贝弗利负责摄影和录音。30年来，他们一直定居在非洲博茨瓦纳（位于南非共和国内，于1966年独立）的丛林中，日夜和狮子、豹、大象为伴，拍下了许多珍贵的野生动物生活影像。
　　狮子是他们镜头中永远的主角。《永远的敌人》拍摄的是狮子和鬣狗，《无情的敌人》则是狮子和野牛。迪尼斯公司于1994 年推出的动画片《狮子王》，正是从他们的片子中获得了灵感。时任迪斯尼电影公司主席的杰弗瑞·卡森伯格看了《永远的敌人》后，想以狮子为题材创作一部电影，于是找到朱伯特夫妇。他们同意了，并且允许电影公司使用片中的部分场景。《花豹之眼》(2006)、《永远的敌人》（1992）、《无情的敌人》（2006）等纪录片，为朱伯特夫妇赢得了五项艾美奖，包括两个最佳配乐奖。全球有超过10 亿人看过他们的作品。
　　野生动物摄影生涯，让他们成了坚定的动物保护者。他们说，在丛林里，“狮子、大象…这些野生动物已经不是问题。另外一些东西，蛇、蝎子、疟疾，差一点将我们至于死地。”但最可怕的敌人是盗猎分子，捕猎者向他们发送威胁性命的消息：假如夫妇俩听见枪声就通知当地军队的话，他们就会来杀掉他们。“猎人们卸掉我们飞机的刹车，倒掉我们的燃料，朝我们的营地开枪。”
　　如今，50多岁的他们并没有打算像多数人一样，养育一个孩子，“工作还是生活，待在灌木丛还是离开，这是个困难的决定。孩子需要社会环境。不要替我们考虑这个问题，它太遥远了。”

丛林生活
　　“为什么非洲对我们的影响这么大？或许是它的黑暗？可能非洲是我们可以读懂的一首反映美丽和暴力的诗歌。”
　　每年，朱伯特夫妇大约有9个月的时间呆在地处博茨瓦纳北部的奥卡万戈三角洲的丛林中。这是一个位于沼泽地中的孤岛，被誉为“非洲伊甸园”。他们一天的丛林生活从凌晨4：30左右开始。起床后，喝一杯准备好的茶，尽快开车出去；驶过一座连接小岛的木桥，开始寻找水牛的足迹或者黎明破晓前飞翔的鸟群。“我们想在天亮前试着找到兽群或者其他动物，因为在热带雨林里，太阳又美又红的时间只有不足半小时，我们想好好利用。柔和的光亮有一小时，我们在这一个小时内要找好一天停留的位置。如果是在曼波地区，我们一天的工作就是跟随狮子或者豹，随便它们做些什么，拍下它们的生活。”
　　在摄像机对着动物拍摄的时间里，他们会一边阅读，一边观察。这对夫妇尽可能在日落前拍到他们想要的画面，晚上八点左右他们回到营地。
　　所谓的“营地”，就是一个帆布帐篷。所谓的“家具”，大多数都是军用品。“我们一个做生意的朋友，用从印度尼西亚回收来的红木做成军用桌椅，送给我们。”但是大部分桌椅很不牢固，老鼠常常咬破帆布帐篷进来啃东西；狒狒时常来打搅，并在他们外出的时候拿走东西，“所以每次我们离开帐篷，都把拉链拉上。”
　　对他们而言，营地的生活是温馨而甜蜜的。他们像大多数人一样生活、做饭、下载一天的拍摄素材、给电池充电、给车子加油、洗澡、睡觉。睡觉前，德瑞克会就着烛光给妻子贝弗利读一段《莎士比亚全集》。他们躺在帐篷里，不时听到远处传来豹的深邃刺耳的叫声，“那叫声几乎能唤起人类与豹同住在山洞里的古老记忆。”