(第二届连州国际摄影年展)观察与被观察
2006-9-27 10:25:24 新快报
连州国际摄影年展
广东省首次举办的大型国际摄影年展，将每年举办一次
展示当下中国丰富的影像资源，并对世界不同文化背景下的摄影进行探讨
首次实现摄影、艺术、社会学、人类学、城市学跨学科的合作，释放影像全部的力量
以摄影为主，包含艺术、录像、装置、声音等不同形式的80多个展览，众多国际一流的摄影家与艺术家、学者参与
实现摄影界与艺术界以及相关领域的有机互动
杨小彦
从主题上来说，本届展览是第一届展览在学术上的一个合理延伸。第一届展览的目的是广泛考察存在于图像中的双重性，并通过多种形式的展览来揭示这种双重性的历史脉络与现实表达。本届展览则希望通过同样丰富多彩的展览，着重讨论观察者的位置、影像工作者的立场、观察的作用以及被观察者的价值。因为，正是他们之间错综复杂的关系，构成了人类影像世界的全部意义。
我们在第一届“中国连州（国际）摄影年展”中，通过80多个展览，全面揭示了存在于图像当中的“双重性”，这“双重性”既是摄影的，同时又是经过摄影所留存于历史的。我们试图证明的是，图像的历史就是双重性的历史，它既指向历史的细节本身，又指向观察者。至于“从连州出发”，作为主题展，我们是希望通过不同媒介，而不仅仅是摄影，把一个粤北古老城市的方方面面平铺在观众面前，让人们对她有深入的认识，幷通过这认识来把握一种地域文化的面貌与风情。
作为一种联结，在第二届年展中，我们将集中力量探讨摄影本身，幷就摄影与社会的关系做一次深层次的研究，从而了解图像和影像的社会力量之所在。我们知道，正是观察与被观察本身，共同组成了图像与影像的真实世界，幷让人们在这世界中获得对历史细节与价值的体认。
首先，我们要认识到，影像立场是构成所有影像工作者的出发点。其次，立场本身取决于对被观察者的态度。这种态度是摄影（包括活动影像）区别于人类历史上所有手工视觉产品的关键所在。我们正是通过这三者，观察者，被观察者，以及观察的原点，来认识图像与影像的。我们也希望通过这三者的结合来检验图像与影像工作的可能深度。我们相信，正是对这种深度的期许与把握，最终钩闪吮窘欤簿褪堑诙臁爸泄荩ü剩┥阌澳暾埂钡囊庖濉?nbsp;
耿云生《矿工》
主题：观察与被观察
2006年12月5日———12月20日
总策展人：段煜婷
连州国际摄影年展
总策展人
2005年发起并策划“连州国际摄影年展”
2006年2月为莫斯科摄影节策展
2006年受德国柏林摄影节FOTOBILD邀请担任评委
学术委员会主席：杨小彦
中山大学传播与设计学院新闻传播学系主任，副教授
收入贾方舟主编的《中国艺术评论家》，为其中36人之一
批准单位：中华人民共和国文化部
主办单位：广东省文化厅连州市政府
承办单位：广州瀚域文化传播有限公司
海外支持单位：法国文化部
艺术总顾问：邵华(中国摄影家协会主席)
协办单位：清远日报社
联办单位：广东美术馆 广东省摄影家协会 新快报社 城市画报社
独家门户网站支持：新浪网
艺术空间设计：德默营造 |
