9-11纪念馆在设计方案公布4年后艰难动工
2008-10-6 11:21:33  外滩画报

    从2004 年1 月宣布设计方案到今年9 月，“9.11”纪念馆第一根钢梁才安装到位。竣工期限已经比原计划推迟了两年。中选方案从五千多个设计师的作品中选出，时至今日，设计者可能已经笑不出来了。评委会、政治家、官员、媒体、死难者亲属和市民的意见众口难调，导致方案一变再变，设计师还不情愿地请来一位年长的“共同作者”。但根本问题在于：如何为未来的纽约留下纪念那一浩劫的一处传世建筑？

　　文/ 庄清湄 图片提供/9.11 纪念馆基金会

　　这可能是全世界修建时间最长的纪念馆。

　　9 月2 日，在那起针对纽约世贸中心的恐怖袭击发生将近7 周年之后，“9.11”纪念馆的第一根钢梁终于在原址的工地上安装到位，此时距设计方案公布已有4 年半。

　　完工期限也一推再推，从原本的2009 年9 月11 日， 推迟到2011 年9月11日，即惨剧发生的十周年日。

　　对于漫长的修建过程，很多美国人早就不以为然。在9 月9 日《纽约时报》网站“9.11 纪念馆设计方案最终公布”的文章后面，留下了大量的读者跟贴。有人开玩笑说：“这真是幢好建筑，等它2035 年完工以后，我一定带我孙女来看。”还有人说：“我可不希望十年之后，这里还是两个光秃秃的大洞。”

　　在回答《外滩画报》就纪念馆能否如期完工的提问时，美国“9.11”国家纪念馆与博物馆基金会主席兼CEO乔.丹尼斯没有正面回答：“建设进度由业主纽约与新泽西港务局负责。我们希望纪念馆和博物馆能在2011 年竣工，并且正在和港务局一道为此努力。”

　　他认为，竣工时间一再延迟不会降低民众的期待：“我们生活在一个后‘9.11’时代，我相信民众肯定会把纪念馆和博物馆看作缅怀、纪念和学习的场所.......它会继续影响全世界。”

　　置身闹市，发人幽思

　　经过无数次修改，设计方案大体确定为三个主体建筑：两个方形瀑布池，一个主体建在地下的博物馆，以及环绕它们的成群树木。

　　2004 年1月14 日公布的设计方案让很多人都大跌眼镜。中标作品是34岁的以色列建筑师迈克尔.阿拉德和71岁的美国园林设计师彼得.沃克提交的“缺之思(Reflecting Absence)”，它击败了来自63 个国家和美国49 个州的5201 名竞争者，获得由艺术家、死难者家属、政府代表和当地居民共13 人组成的评审委员会的最终认可。

　　纽约市长迈克尔.布伦伯格在揭晓仪式上说：“这座纪念馆是为我们的子孙后代而建。前来这一圣地参观的人可以了解在那里发生的事件，了解为什么有这么多的人，为捍卫我们的自由而献身。”

　　该方案占地32368 平方米，将双子塔留下的大坑建成6 米深、各占地4000 平方米的方形水池，其四周的人工瀑布最终汇入池中央的深渊。用四起的水声遮蔽闹市区的喧嚣，而瀑布则能过滤外部强烈的光线。

　　池边的斜坡通往纪念馆内。越往里走，瀑布声越大。到达最底部时，参观者会发现，自己置身于一层轻薄的水帘后，面对一个巨大的水池。四周的墙壁刻满“9.11”恐怖袭击和1993 年2 月26 日世贸中心爆炸案的2979 名死难者姓名，庄重的氛围让人强烈感受到对逝者的怀念和重生的希望。

　　“死难者姓名不按任何顺序刻在两个水池周围.......因为任何一种排列顺序都可能引起参观者的不适和悲伤。参观者如需找到已逝亲朋的名字，只需请工作人员引领，或者借助位置索引词典。”设计师阿拉德在一份声明中解释说。

　　两个水池通过一个通道连接，通道墙壁的凹陷空间是专供亲属缅怀死难者的场所，他们可以在此点燃蜡烛或者静默祷告。另外有一个区域永久安放无名死难者的遗骨。

　　另一位设计师沃克在方案的文字稿中写道：“纪念馆广场是个过渡空间，它属于纪念馆也属于这个城市。广场位于街道边，是所有纽约人休憩的场所。我们不想让它和城市其他部分隔绝开来，而是要与城市融为一体。”