广州市政协与法国文化交流活动获好评

    金羊网讯：2005年1月10日至28日，籍法中文化年之际，应巴黎第八区区长莱贝尔，以及法国广肇同乡会会长黄建成邀请，广州政协组织了由副主席陈纪萱、秘书长黄继胜率领的文化交流团，赴法参加了巴黎第八区政府，及法国广肇同乡会共同主办的“中国广州陈纪萱摄影艺术作品展”等文化交流活动。
    本次文化交流是继2004年5月，巴黎第八区与广州越秀区签订友好区协议，结成了“姊妹区”后，巴黎第八区政府和广州市在法首次开展的一个重要的双方文化交流项目。交流活动以“中国广州陈纪萱摄影艺术作品展”开幕式为序曲，于巴黎当地时间2005年1月10日晚18：30时在第八区政府官邸展览厅举行，至28日闭幕。中国驻法国大使赵进军先生、法国巴黎第八区区长莱贝尔先生伉俪，副区长梅耶女士、法国广肇同乡会会长黄建成先生、中国驻法国大使馆领事部参赞施月根先生、巴黎中国文化中心主任侯淑华先生，以及法国文化部、内政部、巴黎市政厅、第八区政府等主要负责官员，法国文化、教育、艺术、摄影等各界名流及商会代表、当地华侨社团代表近三百人出席了开幕酒会。
    中国驻法国大使赵进军在开幕酒会上即席发表了热情洋溢的讲话，对摄影展的成功举办表示热烈祝贺，并给予了高度评价。他说，中法两国关系进入了发展战略伙伴关系阶段，政府间合作不断加强，民间交流不断深入。籍法中文化年之际举办本次交流活动是两国政府和民间友好交往的具体体现，非常有意义。法国是摄影艺术的发祥地，摄影作品是一种切近的沟通方式，能让法国朋友们走近广州、走近中国，通过一个个具体、生动的形象去感受这块美丽的土地，了解生活在那里的人们。这就是艺术作为无声的国际语言，联结不同文化的桥梁，增进相互间交流的具体体现。广州是中国经济发展最快的地区之一，法国朋友们可以通过这个窗口体会到中国改革开放的成就。希望这种在文化经济交流方面的良好开端以后能深入持续下去。陈纪萱副主席作为作者和被邀请方代表，感谢巴黎第八区政府，及法国广肇同乡会为他举办此次个人摄影艺术作品展，同时希望在走进法国、领略法国文化魅力的同时，通过自己的作品让关注中国的法国朋友走近中国走近广州，从一个侧面去感受到一个真实美丽的中国，去了解那里勤劳善良的人民。希望他们在合适的时间来广州访问，寻找商机。
    本次展览精选了陈纪萱副主席业余创作的摄影作品近60幅共分 [美丽广州]、[风雨红棉]、［走进西部］三个部分，作品题材多样，构思独特，浓缩表达了“古老中国”，“多样中国”，“现代中国”三大主题，赢得众多法国朋友包括不少艺术界人士的啧啧称赞。本次展览的６０余幅作品，以及一批影集由陈纪萱副主席宣布捐给第八区政府在摄影展期间义卖，义卖的全部所得将由第八区政府通过法国红十字会赈灾基金救济南亚海啸中受难的灾民。莱贝尔区长对陈副主席能够为展览提供如此美伦美焕的摄影艺术佳作，还慷慨将自己的作品通过八区政府义卖捐献给红十字会赈济南亚海啸中受难的灾民表示了高度赞许和衷心感谢。并深为中法两国和两区的友好关系感到高兴。他说，广州的发展日新月异，给他留下了深刻印象。他期待着再次访问广州，今后一定努力推动巴黎第八区和广州继续加强文化交流和经济合作。
    作为继2003—2004法国“中国文化年”中国著名国画大师吴作人先生举办个人展览后，首位被巴黎第八区政府邀请在第八区政府官邸展览厅举办个人作品展览的中国人，摄影展开幕受到了巴黎各大媒体的广泛关注。《欧洲日报》、《巴黎邮报》、《欧洲时报》、《法兰西日报》、《星岛日报》等近20家新闻媒体对展览开幕进行了现场采访和报道。
    访问团在法期间，还分别拜会了中国驻法大使馆领事部、法国广肇同乡会并进行了座谈交流。中国驻法大使馆领事部施月根领事对广州政协充分利用政协优势，通过聘请侨事顾问团结依靠爱国侨领，利用像摄影、雕塑、油画等国际化的文化艺术载体，把握时机灵活开展工作的做法给予了高度肯定和赞许。（王晓宁）

陈纪萱摄影展法国受好评

　　南方日报讯　本月10日至28日，籍法中文化年之际，广州政协组织文化交流团，在巴黎举办了“陈纪萱摄影艺术作品展”等文化交流活动。
　　据介绍，本次文化交流是继2004年5月巴黎第八区与广州越秀区结成“姊妹区”后，巴黎第八区政府和广州市在法国首次开展的文化交流项目。交流活动以“陈纪萱摄影艺术作品展”开幕式为序曲，展览精选了陈纪萱业余创作的摄影作品近60幅，共分“美丽广州”、“风雨红棉”、“走进西部”3个部分，作品题材多样，构思独特，表达了“古老中国”，“多样中国”，“现代中国”三大主题，赢得众多法国朋友包括艺术界人士的赞赏。
　　本次展览的作品及一批影集捐给第八区政府在摄影展期间义卖，义卖全部所得通过法国红十字会赈灾基金救济南亚海啸中受难的灾民。　
戎明昌　王晓宁　卢国松