法制晚报讯(2005-1-8)　我国自主研制的“双星”（探测一号、探测二号）自发射以来，向地面传回大量探测数据，“双星”所携带的16台探测仪不断地获取地球空间的各类信息。今日，双星计划首席科学家刘振兴院士在接受采访时，首次公开了“双星”在太空拍摄的地球极光全景照片。
　　据刘振兴院士介绍，此次公布的照片是“双星”在南极盖区探测到的ENA极光，“双星”所携带的中性原子成像仪连续记录了ENA极光的演化过程。从照片中可以观测到，11月8日，地球空间里曾发生过巨大的空间暴。
　　刘振兴说，在地球上，我们只有在极地才可能看到极光，美丽的极光是反映地球空间暴的“电影”，研究极光可以判断整个地球空间受太阳活动影响的程度。拍摄部分区域的极光照片并不难，难的是同时拍摄到整个极光区，这要求卫星的远地点在两极（北极或南极）。通过极光变化，可以了解到地球空间暴的变化，通过对极光的观测，可以预测到地球空间暴将在什么时间、什么情况下发生，可有效地为气象卫星、导航卫星、通讯卫星等发出警示，提前采取防护措施，以免受到地球空间暴的攻击。
　　双星计划是我国第一次与国际配合、协调探测的空间计划，其中的探测一号卫星设计寿命为一年半，探测二号设计寿命为一年，目前，双星运行良好，科学家正在筹划延长其使用寿命。

　　名词解释———

　　地球空间暴地球空间指卫星、载人航天器与空间站的飞行区域。地球空间在太阳活动影响下，经常处于剧烈的扰动状态，被称为“地球空间暴”，是产生航天器故障、威胁宇航员安全等的主要原因。