邓亚萍品两次人生 倾诉辉煌与转型背后的故事(图)
2007-9-18 9:57:56  央电视台《面对面》

　　王志：那么我很好奇你当时的心态，一方面是出类拔萃的寂寞高手，一方面是如此低能的一个初学者，你自己能适应吗？

　　邓亚萍：一开始在清华确实是找不到自己一个准确的位置。这么多年，你没有踏踏实实的坐在那儿去读书，那么又因为是用英文，那更是难的一件事情，所以当时确实很困惑，更重要的是什么，是人的这种自信。刚才讲了，可能运动员大家也都认识我，如果走到校园里头，一说邓亚萍，大家都认识，大家对你都是很喜欢的，但是如果真是上起学来，哇，你是这么差的一个学生。

　　王志：还有面子问题？

　　邓亚萍：当然有，当然有，每个人都是有自尊心的，对吧，但是对于我来讲，我当时一直在找一个什么东西，就是我能够在这儿立足的一个自信。就是这么一个校园里头，可以说所有的清华的学生都是非常优秀的，是全国来的最优秀的学生。我在这个清华当时上学里头我是最差的一个学生，我认为我是这样。那么我用什么一种姿态，或者一种态度来面对他们。那么我当时后来就找到了一个平衡点。

　　王志：什么点？

　　邓亚萍：这个我当时想，这个你吧读书读了这么多年，你就是一路读上来的，确实我承认你的知识要比我多。但是反过头来，我一路打球，我的经历，我不说我的技术，因为现在咱们不干乒乓球了，跟乒乓球没关了，就是我遇到问题，或者是我的这种经历，或者是我的这种见识，我相信要比你多。

　　在清华的课堂上，老师的讲述对邓亚萍来讲无异于天书，她只能上课时一字不漏地记笔记，回去再查字典，那段时间她要每天5点钟准时起床，然后一直学习到深夜12点。

　　王志：这期间没有打过退堂鼓吗，特别难的时候，这并不是你的唯一选择，我就当个教练，我就配的翻译又怎么了？

　　邓亚萍：对，是，像你讲的对，配个翻译也没有关系，是吧，但是好像对于我来讲，我的这个性格里头，既然要选定一样事情，我是肯给它做完的人。

　　王志：是因为压力呢还是因为内心的动力？

　　邓亚萍：都有。刚刚开始学习的时候，头发一把一把的掉，我自己都不敢相信这个睡觉，枕头第二天早晨一起来，枕头上面一片头发，我自己都有点害怕了。

　　为了让英语学习尽快有一个突破，1998年2月，在老师的建议下，邓亚萍作为清华大学交换生来到英国剑桥读语言，开始了她在异国他乡的学子生涯。

　　王志：到了英国邓亚萍还是邓亚萍，这些问题还是存在？

　　邓亚萍：01：07：17我清华的这些教授们，老师们，一致认为，最快的学习方法应该要把我扔出去，/刚刚去到英国的时候，我真的很羡慕我周边的同学，他们能够听懂老师在讲什么，他们能跟老师来交流，后来也是过了一段时间，可能也许是适应了这个学习的情况、节奏，包括找到自己适合的学习方法。我呢耳朵比较好，听力比较好，听力好了以后呢，我不喜欢背，那么在交流的过程当中，我听多了，老是这个词儿老有老有，反过来我会问，这个词语什么意思，人家会告诉你什么意思，那我明白，马上记住。所以我开始很高兴了，一开始找不着门儿，后来觉得这个很好，就高兴了，就是找到了方法，而且明显能够跟别人交流了，那就更从这个学习的过程当中带来了兴趣了。

　　经过4年的学习，邓亚萍终于完成了学业，2001年，她结束在英国的学习回到清华大学并通过了毕业论文答辩。答辩之后的邓亚萍没有停歇，立即飞往莫斯科，作为北京申奥形象大使，她要去做申办2008年奥运会的陈述，这是她第二次作为运动员代表作申奥陈述。第一次是在1993年，那一次，北京以两票之差输给了悉尼

　　王志：两届申办奥运会你都去了，一成一败，你有什么感受？

　　邓亚萍：非常深刻，在1993年的时候，我记得是在蒙特卡洛，我是代表中国的运动员做最后的陈述，当时英语水平是零，那么几句话全部是背下来的，我从来没有这么紧张过，前一天晚上根本睡不着觉，就是一整个晚上在捣腾那几句话，就怕忘，因为没底，因为那个字你给我写上我都不认识，就靠记了，当时就担心一个自己经常会出现一个场景就是，我万一忘了怎么办，那忘了看也看不懂啊，就很很害怕，所以一晚上也睡不着觉，就捣腾那几句，一直在那儿捣腾，最后好在还，也就顺利的就过了。但是当最后德萨兰奇主席在宣布我们没有成功，因为宣布的是悉尼嘛，我们当时都在会场，那种感受，你在看悉尼的申办团那种高兴，哇，然后再看看我们所有的，我们这团里的团员，大家相视，没有话，不知道说什么。你去安慰我，还是我安慰你？别说了。就是大家都不要再说了，所以那种感受真的是太难忘了。