我在文革中制作的换头术照片(组图) 2008-4-14 11:10:45 李振盛
——2008年4月13日于纽约无为斋
[图一] 这位贫农老大娘(右)站在省委一、二把手面前,她战战兢兢地说:"俺平日里常见的官儿是生产队长和大队书记,俺见过最大的官儿是公社书记,今天让俺站在比县官儿还大的省官儿的眼前照相,俺可是不敢呐。"老大娘脱口说出她自创的"省官儿"这个新名词,引起在场的省委领导和群众一片笑声,她还不知道人们在笑啥哩。趁这工夫我按下了快门,得了一张"领导与群众亲切交谈"的照片。(李振盛摄于1974年12月15日)

[图二] 双城县委书记赵国祯和一位女常委站在省委一把手刘光涛的面前,群众作为陪衬围拢在后边,他们故作亲切谈话状,我拍下了这么一张照片。(李振盛摄于1974年12月15日)

[图三] 为让省委一、二把手与县委领导在同一张新闻照片中见报,我对图一和图二两张照片采取剪贴拼接和"换头术"的手法来“移花接木”,先剪下图二中两位县委领导的身影,拼贴到图一那位贫农老大娘的位置上,把老人家从照片上给"灭"了;再从图二里剪下一个女青年的头像,贴到图一那位女常委的头上,否则就在同一画面中有“两个女常委”了。如果仔细看的话,她们俩人的围巾是不一样的,女常委是长围巾,女青年是方围巾,“换头”之后女青年的方围巾就变成长围巾了。(李振盛摄于1974年12月15日)
(注:这是我当年修改后用于制锌版的原始照片,尺寸约6寸大小,图中的淡红色痕迹是由制版车间师傅涂抹的,为的是让被修掉的县委书记和一男青年的影调与背景在锌版上保持一致。这张保存了几十年的原始小照片,如今在我的环球巡回影展中作为“文革文物”锁在玻璃柜中展出,这是我当年连作梦都没有想到的事情。)


以上两张照片是我运用剪贴拼接和“换头术”造假的修改示意图。

2003年出版的《红色新闻兵》画册253页的“换头术”照片示意图。

这是在《让历史告诉未来》环球影展中向世人展示我当年采用“换头术”与剪贴拼接手法所制造的假照片。
|