买艺术品，而不要买房子
2008-1-17 10:56:01  中国摄影

    PM：因为他拍摄这些照片并在制作原片的时代，仍无法控制相纸的反差。现在，他对这些照片的最终效果真正能够加以控制。
    我们已经到了很少有黑白相纸而且较容易制作数码照片的地步，我对利用数码打印照片和创作照片的技术来创新感兴趣。我认为，安德烈亚斯·古斯基(Andreas Gursky，1955—)做到了。
    RJ：这样发展下去，银盐明胶法印制的照片将奇货可居。
    PM：当然如此，毫无疑问。欧文·佩恩在15年前便对我说，“你知道吗，我的创作方法已经不复存在。”现在很少人使用8X10机背取景相机，自己冲胶卷，并制作细节丰富的美丽接触印像照片。朱迪思·乔伊·罗斯(Judith Joy Ross，1946—)还在采用这种方式创作，但这种传统的确已经结束。
    RJ：网络是影响艺廊的另一个因素。现在许多交易在网上进行，如电子湾(e-bay)。你是否认为艺廊仍然会存在?
    PM：因特网的力量是无法否认的。但至少在我们所参与的领域，你必须亲自用手触摸、感受和观看，才能被艺术品本身所感动。我们也联网开展一些交易，但我们无法用JPEG图像出售200万美元的照片，除非卖给与我有很久和很深关系的客户，该客户对我绝对信任，而且我与该客户有过成功交易的长久历史。的确可以进行网上交易，但我无法完全依靠它。网上交易市场会出现，但与我们在艺廊的交易不同。人们仍然需要花时间感受艺术。
    尽管摄影是基于科技的媒介，放大的每张照片仍然不同。网上交易有利也有弊，它的出现和发展可能会使得一些艺廊难以为继。不过，年轻一代知道如何将因特网中的现实变成现实世界，因特网会使得摄影市场变得更加广阔和深入。
    RJ：目前在中国，艺廊也正在大量出现。照片市场正在起飞。根据你35年经营艺廊的经验，你对中国艺廊经营者能提供什么建议?
    PM：寻找最好的艺术家，展出最棒的作品，善待艺术家和你的客户；坚持自己的一套经营计划，与博物馆和出版商合作；研究最佳艺廊的模式，吸取他们最好的东西，竭尽所能，这便是我的建议。
    RJ：回顾已走过的道路，你认为在经营艺廊过程中，你从中得到最重要的东西是什么?
    PM：我非常有幸能从摄影作品中直接学习摄影。能够认识这些优秀的艺术家，并且帮助他们，同时向他们学习，这是我的荣幸。这个过程令人不可思议。
    RJ：非常感谢。
    (感谢Ms．Kay Broker的帮助；拍摄本报道中所发照片的摄影家均由佩斯／麦吉尔艺廊代理)
                 (责任编辑  王保国)