两个外资摄影画廊
2007-12-20 10:37:54 中国摄影
中国影像市场的趋势究竟怎样，就像如今的股票，谁也无法预言。作为一级市场的本土摄影画廊，在拍卖会以及收藏家的眷顾下，生意红红火火。外资画廊也纷纷入驻中国，其中一些对影像艺术市场情有独钟。
我们在中国的标志性城市北京和上海，各自抽取了一个外资背景的摄影画廊作为访谈的标本。两间画廊的主人有着非常相似的地方，外国人的身份，中式的姓名，国际化的背景，以前都是摄影师出身，选址都在当地艺术区内， 画廊各自的名字也透露出一些信息。据画廊主人、来自美国波士顿的贺思宇(steve Harris) 自己介绍，m97其实就是画廊所在地上海莫干山路97号的缩写，不长的时间即己和数位国内外的摄影师合作过，他的目标是将现在位于上海的画廊在不久的将来开到美国去。
而法国人花儿(Flore Sassigneux)和陆楠(Romain Oegoul)创立的巴黎北·京摄影空间，从名字上就可以看出画廊的宗旨，正如他们自己所说，画廊会力争成为一个为西方摄影师在中国展现他们作品的展台；促进和帮助有才华的中国新一代摄影师实现作品国际化。——编者
c=中国摄影杂志
m=m97画廊 （m97 Gallery）
http：www.m97gallery.com
p=巴黎北京·摄影空间
(paris- Beijing Photo Gallery)
http://www.parisbeijingphotogallery.com/
C：作为一个外国人，为什么决定在中国做一个摄影画廊?
M: 1998年起，我断续的住在中国，那时我从事摄影师的工作，以自由摄影师的身份接媒体等的工作。大约四年前我在纽约住了一段时间之后，开始对开画廊产生兴趣。我曾住在北京并且对2003年起开始活跃蛇798艺术区很感兴趣。但后来我觉得在上海开画廊也是颇理想的，因为上海的艺术环境还没有北京发达，而且这个行业还未饱和．成长的空间也相刘的大。我曾想过把画廊开在上海的老房子的“法租界” 那里幽静的气氛我很喜欢，但是若想在市区找到一个好的空间，租金实在是太贵。不可否认，上海莫干山路一带仍是所有画廊聚居的重要地带，虽然没有像大山子(798)一样受欢迎，但上海艺术界在过去几年内成长了很多，并且还会持续的成长。
P：陆楠与我相识在十年前我们交往的第一年便来到了中国。后来我们曾多次回到这里。通常摄影与艺术是我们日常生活的一部分，我们希望去发展一项我们热衷的事业。所以我们决定来到北京，这个在艺术上尤其突出并充满活力的地方。 陆楠在全身心投入到画廊工作之前，是一个摄影师：曾长年旅行于亚洲。中东 非洲以及欧洲等地，我在2004年毕业于巴黎的国立东方语言与文化
学院，2003年，我创建了一个旨在促进中法文化间交流的组织“Arsinica协会”。当我们2003年第一次来到大山子艺术区时，我们注意到这里几乎没有画廊或艺术中心专门从事当代摄影艺术，我们开始梦想创建一个属于我们的用来展示来自国内外摄影师作品的地方。三年过去了，我们得到了一个机会并实现了我们的梦想，没有一丝犹豫。
C：判断是否经营一个摄影师的标准是什么?
M：独特性与创造力。我认为这是选择摄影师最重要的一环。通常，拥有特殊创造力作品的摄影师他们也都非常认真的看待自己的摄影事业，所以我不用担心他们的表现不够专业。如今，我认为摄影师应该同时注重技巧与创新，目前中国在资源与器材上可能还是落后于欧美，但中国的大城市在冲洗与打印技术方面基本上都可以了。如果艺术家对画廊的营运有基本的知识与兴趣， 也是非常好的，对我来说，能够让摄影师作品在摄影画廊展出是非常令人兴奋的，所以我也希望与我合作的摄影师能够有同感。
P：首先，我和陆楠两个人要都喜欢这个摄影师的作品。也就是说当然要从美学的角度来审视某些作品，但不止如此，我们坚持摄影要基于一个真正的艺术表现手法之上，我们寻找的是一个原始、很个人化的表现手法。 |
