玛格南摄影师眼中的中国
2008-5-6 10:20:24  摄影吧

　　人人对中国都很痴迷

　　B：在有限的会员中，有一位华人摄影师张乾琦，您熟悉吗？

　　L：我非常熟悉他，在编这本书时还有一段美丽的故事。摄影师中很多人都愿意选择布鲁斯•戴维逊做合作伙伴，他是今天世界上最重要的摄影师之一。但布鲁斯在犹豫，一天晚上，他给我打来电话说：“好的，我可以出现在你的书中，唯一的条件是，我的合作伙伴会是张乾琦，我拍摄的图片要由他来挑选，反之亦然。在我看来，他是玛格南最优秀的摄影师，大家都知道。”张乾琦高兴极了，看看他们选择对方的图片就会明白为什么会彼此如此欣赏。张乾琦在他的文章里写到年轻时布鲁斯就一直是他仰慕的对象；而布鲁斯选择了张乾琦最有代表的唐人街的移民生活图片。

　　B：您个人怎样看待张乾琦的作品？

　　L：我非常欣赏他的作品。他话不多，思考很多，有一颗宽容的心。对人尊重又热情，在他作品中人性的表现上有明显的反映。同样，在布鲁斯写到张乾琦的文章中也提到了这一点，他充满信仰，又有深度，真是了不起！我非常喜欢他。

　　B ：您个人已经去过中国了吗？

　　L：是的，2005 年为了布列松在上海的图片展，我去做筹备工作。这是第一次。我喜欢极了中国！我因为工作在那儿呆了十天。我喜欢看到大家在街上脸上带着微笑。我想象中的和实际看到的有很大差别，但在那里我感觉很随意自由，一点不陌生。我希望还会去中国，而且去看看平遥的摄影展。

　　B：玛格南的摄影记者有三分之一以上都已经去过了中国，在您看来，是什么地方吸引他们到中国？

　　L：有趣的是现在伦敦正在举行爱娃•阿诺的图片展，展示她1979 年在中国拍摄的50 多张照片，展览非常成功，人们对图片很感兴趣，因为那个时代还很少有外国摄影师在中国拍摄。为了取得签证，阿诺等待了15 年才终于去中国。看到中国人以及他们的家庭、生活并且在自己的工作中展示，我们可以感受到阿诺的喜悦。

　　B：对于第一代的摄影师譬如爱娃•阿诺、布列松、卡帕等等，你个人非常了解吗？

　　L：我和阿诺非常熟。她已经96岁了，每周我们都会见面，我们正在筹备一本书籍完整地讲述她的职业生涯，里面会涉及许多中国的内容，她本人对这一计划非常期待。

　　B：和玛格南第一代摄影师布列松、吕布和卡帕等相比，您觉得第二代摄影师派崔克•扎克曼、斯图尔特•弗朗克林在拍摄中国的风格和主题上有什么 变化吗？

　　L：吕布他们能在那个年代到中国是一件独一无二的特殊事情。我不认为他们在风格方面会有很大的改变。他们对中国都有一种痴迷和极大的兴趣，他们的目的始终没有变。

　　B： 上世纪80 年代后进入中国的西方摄影师曾经抱怨，在中国封闭的年代，随处可以拍成经典图片的场景，但是现在，却面对一个全球化下毫无戏剧性的中国，或者已经很难找到可以深入的主题了，您这样认为吗？

　　L： (笑)是的，这完全是可能的。而且，在布列松和吕布的年代去中国，是一件很特殊的不容易的事情，而今天，一切都变得很方便了。人们以旅游者而不是摄影师的身份，就可以轻松去中国。一方面很幸运，今天的情况变得比以前正常多了，但同时又丢掉了许多独特的东西。

　　B：布列松一直强调，事实并不见得有趣，看事实的观点才重要，您觉得玛格南摄影师是怎样看中国的？

　　L：我认为他们每个人看中国的视角都不一样。每个摄影师都用自己的方式和视角来讲述故事。

　　B：60 年的影像中展示的中国无疑有很大改变，有什么东西格外让您吃惊的吗？

　　L：我想所有看过这些记载中国历史发展演变的图片的人都会很吃惊。50 年来，不仅中国人的改变令人吃惊，城市和风景，以及工业化的程度、高速发展的经济，可能连中国人现在都难以预料今后的高速发展会朝着什么方向前进。