拍摄阿富汗少女摄影师迈克凯瑞访谈
2006-9-29 9:58:01  

    “9·11”之后，她居住的难民营因为地主要收回土地而将被迁移，我想，那是找到她的最后一次机会，所以我们重新回到当地，很详细地搜索。我们问过上百个人。最终，奇迹一般地，有人记得这个女孩，把她带来见我们。 
    问：你觉得，那次搜寻的意义在哪里？ 
    答：如果说那次搜寻的成功，就是我们找到她，全世界这么多人都从她的肖像中受益，她本人却从未得到任何回报。所以，最终我们不仅找到她，而且帮她改善了她与家人的生活。 
    问：那名少女得到哪些回报呢？ 
    答：我们问过她要什么。她生活在一个很保守、没有文化的乡下家庭里，梦想是到麦加朝圣。《国家地理》杂志资助了她及7名家人朝圣的费用，也为她提供医疗照顾、子女教育、金钱。 
    她本人从来没有看过那张照片，也不大明白照片引起的发现，所以有点儿意外和迷惑。 
    问：再次见到她，你的感受是什么？ 
    答：生活对她显然并不宽容。我有些震惊和难受的是，她戏剧化地老了这么多。她依然记得我拍摄的那天早上，她有点儿尴尬，那天早上她的披肩因为逃避战火而破损了。 
    问：我们看到一些对你这次寻找“阿富汗少女”的批评文章。批评者认为，当年你所拍下的少女是苏联入侵下的无辜受害者，如今的她依然蒙受苦难，这次的苦难来自于美国的密集炮弹。在美国攻打阿富汗的特殊时候，批评者对寻找行动的动机和企图强烈质疑。你的看法如何？ 
    答：对，有这样的批评。这是极端犬儒、刻薄，而且歪曲事实的角度。真相是：这次搜寻是我和《国家地理》杂志一个制作人的构想。电视纪录片集计划分三部分：迈克凯瑞重回阿富汗、寻找阿富汗少女及到喀布尔观察美国进攻后的阿富汗。 
寻回阿富汗少女的构想不是来自《国家地理》杂志。有人认为这是项阴谋，以让美国看起来更温情，这绝对是无稽之谈。人们要这样批评也没关系。即使我们真的在岩洞里呆过，真的曾为拍摄被关起来。人们还是指责我们利用她，没有给她回报。 
这世界上总有一些人，选择对事实不屑一顾，选择不了解真相，这是他们的选择，上帝保佑他们。但真相是：她现在过得很好，我们改善了她的生活。在这件事情上，大家都是赢家。 
    我投入，因为我对工作着迷 
    战地摄影师的生活，《国家地理》杂志的工作情况都让一般人好奇和迷惑。
    问：你认为国家地理杂志和其他杂志的不同在哪里？ 
    答：《国家地理》杂志的独特之处在于它对每项报道所投资的时间精力及它对细节的照顾。其他杂志可能用数天或数星期进行一项报告，《国家地理》杂志可以花上三四个月，它总是尝试用新的角度看问题，找不同的切入点，做很完整的调查，所以它的公信力很高。 
    问：你现在都在哪些地方拍摄？ 
    答：我花很多时间在印度、阿富汗、柬埔寨。多数的时间是在印度。 
    问：在烽火连天的地方拍摄，长年在外，如何影响你的私人生活、家庭生活？ 
    答：我想，世界是由各种不同的人组成的，这才造就了世界的美。我们不需要完全一样，有些人是基督徒、佛教徒；有些人结婚，有人单身，有人是同性恋，我觉得大家该放松一点儿。只要不彼此伤害，不触犯法律，应该让每个人过自己的生活。 
    问：你在工作上投入这么多时间，遗憾或后悔过吗？