美国战地摄影师波特格林
2007-7-6 9:47:05  《外滩画报》

　　B：你拍卡斯特罗的出发点是什么？

　　G：第一次见卡斯特罗，我印象最深刻的是他的热情。接近他拍照实在太容易了，因为当时还没有成立正式政府，领导人没有正式保镖，更没有装腔作势的官员挡着。在拍他之前，我尽量不对他形成先见，就随着对事情的观察来形成对他的看法。我希望我的照片能让人们有亲临其境的感觉，看得到、闻得到、感觉到革命。

　　B：你和家人曾到卡斯特罗的家拜访了3个小时，你们都谈了些什么呢？他怎么看待你的照片？

　　G：那是古巴起义后43年，我在哈瓦那举办了影展，展出当时的照片。卡斯特罗没有出席影展，但他邀请我们一家三口到他家做客。三小时的见面并非采访，更像老朋友的聚会。卡斯特罗说他喜欢我的照片，因为我拍摄的起义是愉快的起义。

　　B：卡斯特罗还请你的儿子喝朗姆酒？

　　G：是的，这不但让我19岁的儿子Sam引以为豪，还表明我在卡斯特罗心目中的地位，证明我能培养出一个出色的儿子，值得他这样的伟人请喝酒。

　　B：你认为是什么让卡斯特罗那么吸引人？人们对他那么狂热？

　　G：起义的时候，卡斯特罗能获得那么多人的支持是因为他在与一个万恶的独裁者抗争。现在，他仍然有很多支持者，是因为人们记得他曾经推翻了巴蒂斯塔；而对那些已经头脑降温的人来说，他还拥有目前政府的全部武装力量。

　　B：你跟卡斯特罗的支持者有联系吗？如何评价他？

　　G：我一直和很多卡斯特罗支持者保持联系，时至今日，他们还是那么支持他，因为在古巴人的眼里，他象征着正义，反抗巴蒂斯塔的独裁和外国对古巴经济的控制。我不会报道伊拉克战争

　　B：如果你的健康状况允许，你会怎样报道伊拉克战争？你觉得如今的战地摄影，和当时的有什么不同？

　　G：我应该不会去报道伊拉克战争，这跟哈瓦那完全是两码事，伊拉克要危险一千倍。没有美军的保护，你根本什么消息都得不到，这让我很难接受，因为我坚信我们根本就不应该挑起这场战争。我很同情那些美国士兵，为了完成上级布置的不正确的任务，为了一个没有周详计划的军事活动而拼命。

　　B：你经历过那么多战争，如何看待战争？

　　G：我看过太多战争了，二战(当时参军)、西奈战争、黎巴嫩暴动、越南战争、以色列多次事变。只有在二战的时候我才觉得这是应该打的仗。我一直觉得，战争都是领导们导致的。他们不用上战场，却要把必须上战场的士兵们的生命当色子般玩弄。

　　B：你一直是美国媒体摄影师协会会长，作为会长，你认为摄影对社会的影响力体现在哪里？

　　G：我一直认为，摄影艺术保存了我们这个时代的视觉历史。它能附属我们文化、时代的复杂性，揭露我们的优点和弱项。所以作为摄影师，我们必须尽可能地保持诚实、忠于事实。

　　B：你目前都在做什么？

　　G：很不幸我已经81岁啦，老了，没办法再扛着大相机到处跑报道革命了。现在我全部时间都用于整理过去50年的摄影资料，看看有没有一些在初次编辑时就漏掉的好照片。美国战地摄影师波特?格林专访古巴起义那天，他在卡斯特罗身边在波特?格林50多年的摄影生涯中，拍过肯尼迪，拍过西奈战争、美国对黎巴嫩海事侵略等，但最让他引以为傲的，是为卡斯特罗拍照。1959年，卡斯特罗发动古巴起义，进驻哈瓦那。跟随卡斯特罗进驻哈瓦那游行全过程的西方摄影记者只有三人，波特?格林就是其中之一。