马格南的成立
2006-10-27 10:36:28 徐家树 编译 

　　就在布勒松离开甘地25分钟后，甘地由他的两个孙侄女帮助着做他的晚祷，一位印度教的狂热分子从人群中冲出来，开枪把甘地击倒。布勒松是在刚刚回到旅馆里听到这个新闻的，他立即飞快地回到贝拉馆，设法穿过歇斯底里的人群来到甘地躺着的房间，出于对甘地的尊敬，他没有走进房里去，只是从窗外拍了照片。当时被《生活》派到印度的玛格丽特听到出事的消息也不顾一切地来到现场，也许她的行为冒犯了一些在场的人，当她拍了甘地的照片离开现场时，一些人尾随在她后面，当她到达街上时，人们迫使她交出胶卷曝了光。 
　　当《生活》杂志在纽约的编辑听说了马格南的摄影师已赶在了他们自己的摄影师前获得了甘地被刺的照片时，立即打电话到马格南在巴黎的办公室，要买下布勒松照片的版权。当时在办公室的马丽娜因为没有接到布勒松的指示，所以就支支唔唔地说图片社已对这幅照片做了安排。这位愤怒的《生活》杂志的主编几乎不能相信自己的耳朵，因为这么一个“芝麻大的图片社”居然敢拒绝世界上最大的画报的要求。主编立即气乎乎地说：“好吧，去干你的另有安排好了。但我必须告诉你，我们将不再购买任何一幅马格南摄影师的图片，决不！” 
　　布勒松拍的甘地被刺杀的照片是几千幅使《生活》杂志增色的照片中的第一幅。不久之后，第一组“世界之民”系列图片故事在《夫人之家》月刊上发表,在整整一年里,月刊每期连载“世界之民”在各国拍摄的系列报道。这是对当时的美国刊物的读者对世界的好奇心的回答，同时也形成了马格南全球性图片报道的形式。卡帕这时不在纽约品尝马格南的首次成功，他在去中东的途中，去报道以色列的诞生，这是为《图书》杂志拍摄的。 卡帕在5月8日到达Tel Aviv，这一天是巴勒斯坦由英国代管期终止日的前八天。卡帕到时，城里已是一片备战景象，令他回忆起在西班牙内战时期的马德里和二次大战德国展开闪电战时期的伦敦，一下子使他感到似乎到了家乡。来自世界各地的记者们，其中不少是他的朋友。他们大多数都住在同一家旅馆，每天晚上都聚在一起玩“老虎角子”的赌钱机，卡帕总能设法从黑市上弄来食物和饮料，这二样东西在市场上已经奇缺了。 在5月14日，报道完了在Tel Aviv博物馆举行的官方庆祝以色列成立仪式之后，卡帕与另两位摄影师，一位是《生活》杂志的弗兰克·斯克斯盖尔，另一位匈牙利出生的叫鲍尔·高尔特曼找了一辆车去Negev沙漠北部，那里以色列人正在与埃及人打仗。据卡帕事后描述，这是他经历的战争中最苦又最浪漫的一次。