法国摄影师扬·阿蒂斯-贝特朗乘直升机环球拍摄，向下俯瞰的镜头捕捉了大自然的壮丽景色，记录着地球生态濒临险境的无奈现实。
自从出版画册《感受地球呼吸》以来，声名大振的贝特朗致力环境保护宣传。为唤醒公众环保意识，他出画册、拍电影、建网站，但因为与大企业合作、制作过程碳排放过高遭到一些环保人士批评。
为地球制作肖像
贝特朗幼年的理想与环保无关，成为明星是他的梦想。为此，他17岁离家，独自闯荡。“我没钱，在街上流浪，”他回忆说，“我给电影工作室打扫卫生，接着成为助理，两年后在一些电影里扮演角色……我可不是个好演员。”
贝特朗的人生轨迹因为婚姻发生改变。“我遇到第一个妻子，她在法国开了一家野生动物园，”他说，“我们一起经营野生动物旅游长达10年。”正是那个时候，贝特朗开始对大自然感兴趣。“我重新发现了大自然，”他说，“我非常关注动物，投入不少时间照看狮子、老虎。”
30岁时，贝特朗追随对大自然的热爱来到非洲。“我抛弃了法国、离开了第一个妻子，”他说，“到肯尼亚与第二个妻子、她的两个孩子和一群狮子共同生活。”在非洲，贝特朗结识了野生动物摄影师乔纳森?斯科特，并开始接触摄影。“狮子们教会我如何拍照，真的，”他说，“它们教会我欣赏耐性和美。”为维持生计，贝特朗同时还经营着热气球旅游观光的小买卖。“两件事合二为一了，飞行和摄影，”他回忆说。
之后，贝特朗作为摄影记者为《国家地理杂志》短暂工作。直到1992年，贝特朗才清晰地意识到自己的职业轨迹和“使命”所在。那时候，他身在巴西里约热内卢“地球峰会”现场“在那里听到、看到的一切彻底改变了我的人生，”贝特朗说，“我决定从空中拍摄整个地球。”
筹集资金花去了贝特朗不少时间和精力。他抵押了住房、四处借钱，最终如愿以偿开始鸟瞰地球的拍摄之旅。“几乎两年时间里，我挂着相机飞在地球上空，”他说，“我明白这是必须做的重要事情，在新千年之际为地球制作一幅肖像。”
为完成拍摄，贝特朗长期旅行。“我在80多个国家拍摄，一直为钱发愁，”他说，“不过，从出版第一天起这本画册就出奇的成功。”自从2000年出版以来，贝特朗的“成名作”《感受地球呼吸》全球销量已经攀升至350万册。
打响环保宣传战
画册的成功对于贝特朗不过是另一个起点。借助画册成功所获名利，贝特朗得以在多条战线上打响环保宣传战。
他成立了旨在传播环保意识的基金会。这家名为GoodPlanet.org的基金会介入碳抵消活动、举办推广环保意识的教育项目，例如组织城市学生到乡村接触大自然。因为这些举措，贝特朗在法国孩子中“人气”高涨。英国《观察家报》报道称，在学校学生坚持之下，法国13所小学已经以贝特朗之名重命名。
贝特朗名下基金会还推出两部环保纪录片，即《拯救家园行动》和《其他60亿》。这两部纪录片的创作秉承贝特朗的风格：史诗般宏大的画面辅以数据详尽而诗意的解说，向观众展示地球之美的同时揭示环境恶化的危害。
在法语版《拯救家园行动》中，贝特朗告诉观众，随着人类计算现有储油量可供使用天数，“石油将成为新的计时标准”。他在片中呼吁扼制能源消费，称人类对化石燃料无止境的需求“夺走了世间储存的每一片阳光”。在《拯救家园行动》中，贝特朗还特别强调人类与大自然的息息相关，“我们的细胞与树木语言相通”。
在英文版《拯救家园行动》中，当
