美太空女教师协助给奋进号做体检(图)
2007-8-11 10:20:42   新浪科技

摩根在奋进号的舱尾

　　新浪科技讯 北京时间8月10日消息，据国外媒体报道，9日是教师宇航员芭芭拉·摩根进入太空的第一个完整的一天，她一直在协助检查“奋进”号航天飞机，当其他机组成员忙着检查发射是否导致“奋进”号受损时，她帮助操作一个100英尺的机械臂和加长杆。

　　在“奋进”号驾驶舱内忙碌的摩根和特蕾西-考德威尔把机械臂延长杆顶端的激光器和摄像头慢慢地移到机头罩上方。地面工程师仔细察看显示图像，寻找在航天飞机发射期间，脱落的燃料箱泡沫绝缘材料或其他碎片可能导致机身出现的裂缝或孔洞。摩根还与里克·马斯特拉奇奥一起对“奋进”号航天飞机的左翼进行了类似的检查。他们在当天的早些时候已经检查了右翼。

　　自2003年“哥伦比亚”号航天飞机在重返地球大气层时发生悲剧一幕后，这种小心谨慎的检查一直是太空飞行中的标准程序。这个50英尺长的吊杆附在航天飞机50英尺长的机械臂上，它是专门为这项工作设计的。美国宇航局表示，8日“奋进”号航天飞机发射升空后不久，至少有4或5块碎片从外部燃料箱上脱落，但是并没对航天飞机的安全造成威胁。其中一块碎片似乎是从一个将航天飞机与它的外部燃料箱连一起的支柱上脱落下来的，这个区域在“哥伦比亚”号发生事故后重新进行了设计。

　　每绕地球飞行一周，“奋进”号就距离10日下午与国际空间站对接的时间更近一些。除了机上的5个为它的燃料电池供氧的氧气罐中的一个出现问题外，到目前为止，该机的运行状况良好。9日早些时候，“奋进”号航天飞机上的警报突然响起，提醒他们氧气箱出现的问题，7名宇航员的睡觉安排被迫中断。后来，他们用手上下旋转罐上的加热器，控制压力。太空航行地面指挥中心把这个失灵的压力控制传感器描述为一个“小麻烦”。美国宇航局希望让“奋进”号航天飞机在轨道停留两周时间。该机安装了可从国际空间站上利用电能的新系统。如果它能正常运转，任务经理打算将原定的11天飞行计划延长到14天。

　　55岁的摩根以前是爱达荷州的一名小学教师，她是1986年“教师在太空”计划登上“挑战者”号航天飞机的克里斯·麦考利夫的替补人员。但是麦考利夫没有实现进入太空的梦想，她和其他6名机组成员在航天飞机发射后不久发生的爆炸事故中身亡。1998年，美国宇航局邀请摩根加入宇航员队伍。她本来有希望在2003年年底乘“哥伦比亚”号航天飞机进入太空，但在该机在返航中失事，其他飞行计划被中断，她不得不继续等待飞行任务。现在她终于如愿以偿地进入了太空。摩根计划下周至少回答一个州(爱达荷州)的学生的问题。她带入太空的1000万颗罗勒种子最终将分给学生和教师。(杨孝文）