追风筝的人--从印度到阿富汗（组图）
2008-5-4 10:56:24  国际在线

　　2007年7月24日，一位位于印度查谟市的工人正在为风筝准备线材。放风筝在印度8月15日独立日这天十分游行。摄影：Channi Anand/AP

    印度的传统节日：风筝节

    风筝节是印度唯一一个依太阳历计算的节日，在印度的历法中，称这一天为“马克尔?萨克拉迪”，萨克拉迪是指太阳进入一个新的黄道的一天，马克尔是摩羯星座的意思加起来就是太阳进入摩羯星座的日子。

    这个节日既是庆祝太阳开始向北移动，也是宗教感恩的时节，标志着神从长期的睡眠中苏醒，大家尽情欢乐，并享受美味的盛宴以示庆祝。1月15日前后，任何其他的活动都停止了，只有风筝市场在节日期间是24小时全天开放。从黎明开始，每个家庭不管大人小孩都出来一起剪风筝、放风筝。在持续一整天的放风筝中，朋友、邻里及外来人都在展示自己的绝技，胜利的喊叫声回荡在空中，在屋顶上有的人也会剪断对手的风筝线，当然一切都为了娱乐。

    2007年1月7日，在印度旁遮普邦的阿姆利则市，一名工人在缠绕风筝线。由于阿姆利则市将于13日举行风筝节，风筝的需求量大幅增加。新华社/法新

    2007年1月7日，在印度旁遮普邦的阿姆利则市，一名工人在缠绕风筝线。由于阿姆利则市将于13日举行风筝节，风筝的需求量大幅增加。新华社/法新

    2007年1月7日，在印度旁遮普邦的阿姆利则市，一名工人在缠绕风筝线。由于阿姆利则市将于13日举行风筝节，风筝的需求量大幅增加。新华社/法新

放风筝在阿富汗曾被禁止，但现在重新成为阿富汗人的娱乐活动，不过他们放风筝的主要目的是为了斗风筝。

    据美国《国际先驱论坛报》报道，阿富汗人斗风筝的主要日子是周五。这一天，数以千计的男孩和成年男子背着成捆的风筝登上屋顶或城外的山顶。斗风筝的目标是用自己的风筝线割断别人的风筝线，让战败的风筝栽落在地。斗风筝者要将胶水和细碎的玻璃碴儿混合在一起，涂在风筝线上，使风筝线成为锐利的“武器”。一位参与斗风筝活动的男子说：“我们没有足球、棒球或篮球，没有合适的地方开展那些运动。斗风筝是我们每周五唯一的娱乐。”

    从小说《追风筝的人》看阿富汗古老风俗

    看卡勒德·胡赛尼的作品《追风筝的人》（The kite Runner），刚好讲到放风筝这件事，文中P51这样说：

    “斗风筝比赛是阿富汗古老的冬日风俗”，还讲到一句：“这个印度小孩很快会学到的，跟英国人在这个世纪之初以及俄国人在1980年代晚期学到的如出一辙：阿富汗人是独立的民族。阿富汗人尊重风俗，但讨厌规则，斗风筝也是这样。规则很简单：放你的风筝，割断对手的线，祝你好运。”
  

拿着风筝的孩子

飞起来了！

追逐风筝的孩子们

准备起飞！

努尔·阿迦和他制作的风筝

他是阿富汗最好的风筝制作